Traduction |
Passer une petite annonce sur Les tourterelles
C'est GRATUIT jusqu'au 11/09/2010 ! CLIQUEZ ICI
Consultez aussi les sites de reférences :
À quoi servait la ?fiente de pigeon? dont il est question dans II Rois 6:25 ? Finalement il y eut une grande famine à Samarie ; et, voyez, ils l?assiégèrent jusqu?à ce qu?une tête d?âne vaille quatre-vingts pièces d?argent, et un quart de qab de fiente de colombe cinq pièces d?argent
2 rois 6:25
Bonjour @ humilité,
en complément de la réponse de @ amaytoi , je dirais ceci :
Selon l?opinion la plus vraisemblable, la fiente servait de combustible. Même à notre époque, la ?bouse de vache? séchée sert de combustible dans certaines régions de la terre. Si cette idée à propos de la fiente de pigeon est exacte, alors le récit fait simplement connaître le prix de la nourriture (ici, une tête d?âne) et celui du combustible servant à la faire cuire. Les versets suivants indiquent que jusqu?alors les gens ne mangeaient pas de chair crue.
Mais, comme il y avait le siège de la ville, il se peut que cela servait à détruire les déchets organiques.
Pour exemple, le compostage est presque aussi vieux que le jardinage. Les fermes romaines avaient leur fosse à compost, où excréments humains et déjections animales étaient mis en tas avec les mauvaises herbes, les feuilles et les ordures ménagères. De temps en temps, on ajoutait de l?eau pour faciliter la décomposition. Un millier d?années plus tard, dans l?Espagne mauresque, un traité d?agriculture décrivait trois méthodes pour faire les tas de ?fiente artificielle?, nom donné à l?époque au compost (on ajoutait de la fiente de pigeon pour hâter la décomposition).
Cela serait, une autre proposition plausible !.
Merci de poser des questions sur la vraie connaissance biblique et l'étude assidue de la Parole de Dieu.
A propos de les traducteurs :
Afin de tout découvrir a propos de les logiciels de traduction, faites une visite sur le site internet a propos de la traduction instantanée mais aussi par de traducteurs humains. Afin de choisir un traducteur ce site web vous donne aussi les meilleurs cabinets dans le secteur de la traduction notamment : traducteurs spécialisés, au meilleurs prix, et vous informe comment faire traduire de vos catalogues en Afrique du nord pour avoir les prix les plus économiques retenir un cabinet de traduction, lisez le guide sur les traducteurs. Vous ne perdrez pas vos budgets.
Traduction pigeon | Dictionnaire Français-Anglais | Reverso
pigeon traduction Francais - Anglais : pigeon nm (=oiseau) pigeon pigeon voyageur homing pigeon pigeon ramier wood pigeon *, personne naïve sucker ...
pigeon - Wiktionnaire
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Traduction pigeon | Dictionnaire Français-Espagnol | Reverso
pigeon traduction Francais - Espagnol : pigeon nm palomo ♦ pigeon voyageur paloma mensajera … . Définition, francais, dictionnaire, synonymes, traduction, langue ...
traduction pigeon dictionnaire anglais français
Traduction pigeon en francais : pigeon (nom) pigeon [masc.]. EXPRESSIONS : Rock pigeon: biset [masc.]...
pigeon traduction pigeon définition pigeon dictionnaire
Définition de pigeon dans le dictionnaire français en ligne. Sens du mot. Prononciation de pigeon définition pigeon traduction pigeon signification pigeon dictionnaire pigeon ...
Colombophilie : Pigeon venu des Antilles colombophiles
Traduction d' Atout Pigeon en arabe ... La METHODE ALAIRE doit être perçu comme outil de travail et non comme un ...
Dictionnaire Anglais Français pigeon
vous recherchez la traduction du mot pigeon, consultez le dictionnaire en ligne proposés par Mediadico
Russie chez Svetlana franco-russe Culture langue tradition russe
i Les TRADUCTEURS en ligne ( Autotraducteurs ) : => TRADUCTION.RU est en russe, mais excellent (meilleur à mon avis). => LYCOS.RU est bien aussi.
aile de pigeon - Wiktionnaire
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
The Pigeon Detectives - I'm Not Sorry :: parole de chanson ...
Paroles de la chanson I'm Not Sorry The Pigeon Detectives Musique Traduction
INDEX /TAG :
Vous pouvez également consulter le guide pratique traduction qui vous proposera de nombreuses autres informations pratique concernant votre recherche surtraduction